Си Цзиньпин поздравил военнослужащих Китая с наступающим праздником Весны

4 февраля председатель КНР Си Цзиньпин, который также является генеральным секретарём ЦК КПК, председателем Центрального военного совета (ЦВС), проинспектировал авиаподразделение ВВС Народно-освободительной армии Китая (НОАК) в провинции Гуйчжоу на юго-западе страны. В ходе инспекции лидер Китая от имени ЦК КПК и ЦВС поздравил всех военнослужащих с наступающим праздником Весны — Новым годом по Лунному календарю, который в этом году отмечается с 12 по 18 февраля.

«Пользуясь представившимся случаем, спешу поздравить всех офицеров и солдат НОАК, сотрудников вооружённой полиции, резервистов и народных ополченцев, а также гражданский персонал вооружённых сил всего Китая с наступающим праздником Весны. Желаю всем в Новом году крепкого здоровья, благополучия, счастья и всего самого наилучшего».

Ознакомившись с работой, проделанной данным авиаподразделением в области контроля и профилактики COVID-19, а также получив информацию об оказанном местным властям содействии в борьбе с эпидемией, Си Цзиньпин подчеркнул, что с момента возникновения коронавируса вся армия под единым твёрдым командованием ЦК и ЦВС КПК действует по распоряжению и в интересах народа, выступает мощным защитником безопасности жизни и здоровья населения, внося важный вклад в достижение окончательной победы в борьбе с эпидемией.

Китайский лидер подчеркнул, что важно сохранять бдительность и не ослаблять противоэпидемические меры в армии на фоне общей нормализации ситуации с коронавирусной инфекцией, всегда быть готовыми прийти на помочь местному населению в противодействии эпидемии, тем самым закрепляя результаты, достигнутые в противоэпидемической работе в стране.

Си Цзиньпин подчеркнул, что информация и доступ к ней — это главный ключ к победе в современном противостоянии и войне. Он призвал ускорить освоение новых типов современного вооружения и военной техники, а также повысить уровень подготовки высококвалифицированных военных специалистов, усилить целенаправленную отработку способности вооружённых сил участвовать в совместных учениях и военных соревнованиях. Лидер Китая также подчеркнул необходимость усиления и улучшения качества и частоты военных тренировок для повышения общей боеготовности армии и способности одерживать победу. В ходе инспекции Си Цзиньпин лично пообщался с офицерами и солдатами авиаподразделения.

«(Лётчик): Здравствуйте, председатель! Я — лётчик У Шаопэн, родом из города Наньян провинции Хэнань.

(Си Цзиньпин): Вы, наверное, вступили в армию сразу же по окончанию учёбы?

(Лётчик): Именно так, уважаемый председатель.

(Си Цзиньпин): Какие же вы молодцы! Полны сил и энергии! Будущее наших современных ВВС — это вы.

(Лётчик): Спасибо за заботу, уважаемый председатель! (аплодисменды)».

Затем Си Цзиньпин ознакомился с противоэпидемическими мерами авиаподразделения и мероприятиями, посвящёнными встрече Нового года.

«(Си Цзиньпин): Сколько дней вы будете отдыхать по случаю Чуньцзе (китайский Новый год)? Так же, как и весь народ?

(Представители солдат и офицеров): Да, у нас будут такие же 7-дневные выходные. Но два дня мы всё же должны находиться в полной боевой готовности.

(Си Цзиньпин): Советую планировать 7-днейвный отпуск заранее, чтобы наполнить этот праздничный период радостным волнением и ожиданием чудес».

В ходе инспекции лидер Китая особо подчеркнул необходимость безоговорочно выполнять решения и распоряжения ЦК КПК и ЦВС об укреплении армии, разработать и реализовать комплекс мер по профилактике и контролю над эпидемией на постоянной основе, осуществлять военно-стратегический курс с учётом новых условий и реалий, повысить боевые возможности и боеспособность и совершенствовать навыки, чтобы выполнить миссию, возложенную на армию Партией и народом, и должным образом встретить и отметить 100-летнюю годовщину со дня основания Коммунистической партии Китая. Си Цзиньпин по этому поводу сказал следующее:

«Приближается Праздник Весны. Офицеры и солдаты должны неустанно нести боевое дежурство и повышать боевую готовность, выступая главными защитниками безопасности страны, жизни и здоровья народа. Вам также следует предпринимать все необходимые противоэпидемические меры, чтобы на этой основе счастливо и душевно встретить и отпраздновать Новый год».

Россия-Китай: главное

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Си Цзиньпин поздравил военнослужащих Китая с наступающим праздником Весны

4 февраля председатель КНР Си Цзиньпин, который также является генеральным секретарём ЦК КПК, председателем Центрального военного совета (ЦВС), проинспектировал авиаподразделение ВВС Народно-освободительной армии Китая (НОАК) в провинции Гуйчжоу на юго-западе страны. В ходе инспекции лидер Китая от имени ЦК КПК и ЦВС поздравил всех военнослужащих с наступающим праздником Весны — Новым годом по Лунному календарю, который в этом году отмечается с 12 по 18 февраля.

«Пользуясь представившимся случаем, спешу поздравить всех офицеров и солдат НОАК, сотрудников вооружённой полиции, резервистов и народных ополченцев, а также гражданский персонал вооружённых сил всего Китая с наступающим праздником Весны. Желаю всем в Новом году крепкого здоровья, благополучия, счастья и всего самого наилучшего».

Ознакомившись с работой, проделанной данным авиаподразделением в области контроля и профилактики COVID-19, а также получив информацию об оказанном местным властям содействии в борьбе с эпидемией, Си Цзиньпин подчеркнул, что с момента возникновения коронавируса вся армия под единым твёрдым командованием ЦК и ЦВС КПК действует по распоряжению и в интересах народа, выступает мощным защитником безопасности жизни и здоровья населения, внося важный вклад в достижение окончательной победы в борьбе с эпидемией.

Китайский лидер подчеркнул, что важно сохранять бдительность и не ослаблять противоэпидемические меры в армии на фоне общей нормализации ситуации с коронавирусной инфекцией, всегда быть готовыми прийти на помочь местному населению в противодействии эпидемии, тем самым закрепляя результаты, достигнутые в противоэпидемической работе в стране.

Си Цзиньпин подчеркнул, что информация и доступ к ней — это главный ключ к победе в современном противостоянии и войне. Он призвал ускорить освоение новых типов современного вооружения и военной техники, а также повысить уровень подготовки высококвалифицированных военных специалистов, усилить целенаправленную отработку способности вооружённых сил участвовать в совместных учениях и военных соревнованиях. Лидер Китая также подчеркнул необходимость усиления и улучшения качества и частоты военных тренировок для повышения общей боеготовности армии и способности одерживать победу. В ходе инспекции Си Цзиньпин лично пообщался с офицерами и солдатами авиаподразделения.

«(Лётчик): Здравствуйте, председатель! Я — лётчик У Шаопэн, родом из города Наньян провинции Хэнань.

(Си Цзиньпин): Вы, наверное, вступили в армию сразу же по окончанию учёбы?

(Лётчик): Именно так, уважаемый председатель.

(Си Цзиньпин): Какие же вы молодцы! Полны сил и энергии! Будущее наших современных ВВС — это вы.

(Лётчик): Спасибо за заботу, уважаемый председатель! (аплодисменды)».

Затем Си Цзиньпин ознакомился с противоэпидемическими мерами авиаподразделения и мероприятиями, посвящёнными встрече Нового года.

«(Си Цзиньпин): Сколько дней вы будете отдыхать по случаю Чуньцзе (китайский Новый год)? Так же, как и весь народ?

(Представители солдат и офицеров): Да, у нас будут такие же 7-дневные выходные. Но два дня мы всё же должны находиться в полной боевой готовности.

(Си Цзиньпин): Советую планировать 7-днейвный отпуск заранее, чтобы наполнить этот праздничный период радостным волнением и ожиданием чудес».

В ходе инспекции лидер Китая особо подчеркнул необходимость безоговорочно выполнять решения и распоряжения ЦК КПК и ЦВС об укреплении армии, разработать и реализовать комплекс мер по профилактике и контролю над эпидемией на постоянной основе, осуществлять военно-стратегический курс с учётом новых условий и реалий, повысить боевые возможности и боеспособность и совершенствовать навыки, чтобы выполнить миссию, возложенную на армию Партией и народом, и должным образом встретить и отметить 100-летнюю годовщину со дня основания Коммунистической партии Китая. Си Цзиньпин по этому поводу сказал следующее:

«Приближается Праздник Весны. Офицеры и солдаты должны неустанно нести боевое дежурство и повышать боевую готовность, выступая главными защитниками безопасности страны, жизни и здоровья народа. Вам также следует предпринимать все необходимые противоэпидемические меры, чтобы на этой основе счастливо и душевно встретить и отпраздновать Новый год».

Россия-Китай: главное

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *