Китайская веб-литература, мини-сериалы и онлайн-игры покоряют молодых людей за рубежом. О волне популярности культуры родом из КНР расскажут мои коллеги.
В Объединённых Арабских Эмиратах просмотр китайских веб-сериалов стал одним из самых модных развлечений среди местной молодёжи. 29-летний Ахмед, например, с удовольствием погружается в перипетии китайских исторических драм.
Гражданин ОАЭ Ахмед Шаки: «Сейчас я смотрю сериал под названием «Сердце судьбы». Он мой любимый по нескольким причинам. Во-первых, костюмы, исторический фон и культура в нём просто прекрасны. И он очень красиво раскрывает яркую китайскую культуру. А во-вторых, мне безумно нравится сам сюжет. В нём так много неожиданных поворотов – смотреть одно удовольствие!»
Сперва Ахмеда очаровала экзотика этих сериалов. Однако со временем его начало привлекать чувство связи культур.
Гражданин ОАЭ Ахмед Шаки: «Поначалу для нас это, знаете ли, нечто экзотическое, совсем другое… Но в этом чужом мы находим и что-то родное – общие культурные и жизненные принципы. Например, семейные ценности на Ближнем Востоке и в Китае очень близки. Вот это меня по-настоящему привлекло. Чувствуешь, что наши представления о важном совпадают».
Китайские веб-сериалы также набирают огромную популярность в Таиланде.
Зрительница из Таиланда: «Среди исторических драм больше всего меня впечатлила «Радость жизни». А из современных я в восторге от «Познай себя». Культура, традиции и образ жизни, которые показаны в этих сериалах, помогают нам лучше понять Китай».
От эксклюзивных костюмов и декораций до элементов нематериального культурного наследия – китайские веб-сериалы покоряют сердца мировой аудитории благодаря своему особому эстетическому языку. Согласно данным инсайдеров индустрии, за первые восемь месяцев 2025 года приложения с китайскими мини-сериалами заработали за рубежом 1,5 миллиарда долларов. Этот показатель почти втрое превышает выручку за аналогичный период прошлого года.
Помимо короткометражных драм, популярна также китайская веб-литература, особенно в Таиланде, Японии, Республике Корея и США. В сингапурском Universal Studios аттракцион «Дом призраков», созданный по мотивам популярного китайского интернет-романа, стал любимцем посетителей. 26 китайских веб-романов включены в ценную коллекцию Британской библиотеки. Кроме того, проданы за рубеж права на экранизацию почти 60 веб-романов.
Соучредитель сайта Chireads com Чарльз Девис: «В основном нам интересны романы о бессмертных героях и фэнтези. Мы искренне восхищаемся китайской культурой: её жанры невероятно богаты и разнообразны. В последнее время огромной популярностью пользуется «Властелин Тайн»».
Генеральный директор группы Yuewen Хоу Сяонань: «Мы тесно сотрудничаем с такими партнёрами, как Disney, Netflix и Sony Pictures. Более тысячи ста веб-романов уже лицензировано для публикации за рубежом».
В мире геймеров китайская видеоигра «Чёрный миф: Укун» произвела глобальный фурор, став самым прорывным игровым хитом из КНР. Таким образом мини-сериалы, интернет-литература и видеоигры – три кита, на которых китайская культура выплывает во внешний мир, выводя за собой всё больше китайских идей на мировую арену.