24 июня в 18:00 в эфире программы «КУЛЬТУРНЫЙ КОД» специальный культурный обзор.В рамках недавно завершившегося 22-го Китайского международного фестиваля анимации и комиксов была организована специальная программа показа шедевров российской анимации в честь 90-летия «Союзмультфильма», которая привлекла внимание многочисленных китайских зрителей.
Местный житель Чжоу Ян пришел на показ вместе с дочерью, которая только что пошла в детский сад. Он поделился впечатлениями от просмотра мультфильма «Ну, погоди!»: «Историю про волка и зайца я часто смотрел по телевизору, когда был маленьким, это очень забавно. Я был приятно удивлен, увидев здесь мультфильмы, которые знаю с детства».
Как отметила руководитель международных проектов «Союзмультфильм» Алина Нефедова, это уже четвертый год участия киностудии в Китайском международном фестивале анимации и комиксов, и его можно считать «китайским этапом» празднования 90-летия легендарной анимационной студии.
«Помимо классических лент, таких как «Ежик в тумане», мы также привезли новые работы,» — рассказала она, подчеркнув, что Россия и Китай придают большое значение анимационному искусству, особенно его роли в воспитании детей и передаче знаний, что является важной основой для сотрудничества между двумя странами.
В последние годы Союзмультфильм активно взаимодействует с китайскими компаниями. В качестве примера А. Нефедова привела трансляцию китайского мультсериала «Ледовая братва» в России, а также показ российского мультсериала «Умка» в Китае. Она выразила уверенность в широких перспективах сотрудничества с Китаем.
В рамках фестиваля также прошла Международная конференция по анимации и игровой индустрии 2026 года, где впервые развернула свою экспозицию объединенная делегация из 23 российских компаний. Российские производители представили китайским коллегам ряд лучших анимационных и короткометражных фильмов.
Традиционно на фестивале вручается высшая награда «Золотая обезьяна». В этом году в номинации «Лучший анимационный короткометражный фильм» главный приз получила картина «Когда мы были травой», представленная российской студией «Мастер-фильм».
В контексте инициативы «Пояс и путь» и перекрестных годов культуры Китая и России анимационные индустрии двух стран обладают взаимодополняющими преимуществами и огромным потенциалом для сотрудничества, отметил заместитель председателя Китайской ассоциации анимации Цай Чжицзюнь.
Исполнительный директор Ассоциации анимационного кино России Ирина Мастусова, в свою очередь, подчеркнула, что Китайский международный фестиваль анимации и комиксов на протяжении многих лет служит эффективным каналом для выхода на китайский рынок и встреч с китайскими партнерами, а также является важным мостом для взаимного доверия и обмена опытом между анимационными компаниями двух стран. Она выразила надежду на то, что в рамках нынешнего фестиваля российская анимация сможет в полной мере продемонстрировать свой уникальный художественный стиль, передовые креативные концепции и высококачественные ресурсы интеллектуальной собственности российской анимации, что позволит вывести двустороннее сотрудничество на новый уровень.
Обе стороны признали, что развитие китайско-российской анимационной кооперации представляет собой не только взаимовыгодное сотрудничество на отраслевом уровне, но и живой пример культурного диалога и взаимного обогащения цивилизаций.
Они надеются использовать эту конференцию в качестве новой отправной точки и совместно работать над созданием новой главы в китайско-российском сотрудничестве в области анимации.29 июня начал пробную работу новый «Шанхайский центр анимации», ранее известный как Шанхайская студия анимационных фильмов (SAFS).
SAFS, который многие считают колыбелью китайской анимации, был основан на этом месте в 1957 году. Впоследствии студия создала такие классические фильмы, как «Царь обезьян: суматоха на небесах», «Нэчжа побеждает Короля драконов» и «Где мама?», что способствовало формированию всемирно известной китайской школы анимации.
Расположенный по адресу: ул. Ванханду, 618, в районе Цзинъань города Шанхая, центр предлагает посетителям выставку, посвящённую истории Шанхайской студии анимационных фильмов, демонстрирующую современные художественные интерпретации культовых анимационных персонажей, а также иммерсивный XR-опыт, основанный на мультфильме «Король обезьян: Буяние на небесах».
В новом Шанхайском анимационном пространстве представлена инсталляция, посвящённая «Королю обезьян».
По словам Ван Цзюня, председателя Шанхайской киногруппы, Шанхайское анимационное пространство сосредоточится на создании оригинального контента, цифровых технологиях, управлении интеллектуальной собственностью и развитии талантов с целью построения комплексной экосистемы анимационной индустрии.19 июня 2026 года в Китайском национальном конференц-центре в рамках 32-й Пекинской международной книжной ярмарки состоялась презентация книги Рашида Алимова под названием «Шанхайская организация сотрудничества: от регионального механизма к глобальному фактору».
В мероприятии приняли участие должностные лица Секретариата ШОС, представители аккредитованного в Китайской Народной Республике дипломатического корпуса, академических и экспертных кругов, а также средств массовой информации.
В своем выступлении замгенсекретаря Ахмад Саидмуродзода от имени Генерального секретаря ШОС Нурлана Ермекбаева выразил благодарность Рашиду Алимову за значительный личный вклад в развитие Организации, неизменное внимание и неподдельный интерес к ее деятельности. Был отмечен символизм выхода книги в свет в год 25-летия ШОС.
Книга Рашида Алимова была издана издательством «Весь Мир» при поддержке Евразийской медиагруппы.
Рашид Алимов занимал должность Генерального секретаря ШОС в 2016-2018 гг.В городе Хэйхэ провинции Хэйлунцзян на Северо-Востоке Китая в субботу прошел городской турнир дружбы, первое мероприятие в рамках китайско-российского танцевального фестиваля «Пурпурная ночь» 2026 года.
В турнире приняли участие 12 ведущих танцевальных коллективов из Китая и России. Семь китайских команд представляли города-побратимы, в том числе Чжухай /пров. Гуандун, Южный Китай/, а пять российских коллективов были сформированы из профессиональных молодых танцоров разных регионов России.
Заявки на участие в фестивале, который продлится месяц, подали 68 коллективов и более 1300 танцоров из региона Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь и различных провинций и городов Китая, а также ряда городов России. Помимо состоявшегося 20 июня городского турнира дружбы, в рамках фестиваля 27 июня и 4 июля состоятся молодежные университетские турниры с участием танцевальных клубов вузов, 11 и 18 июля пройдут образовательно-творческие турниры для танцевальных школ и учебных групп из Китая и России, а 25 июля фестиваль завершится «карнавальной ночью».
По итогам городского турнира дружбы победу в китайской группе одержала танцевальная команда Jaguar Team из города Чанчунь провинции Цзилинь (Северо-Восточный Китай), а в российской группе — студия «Ритм» из Комсомольска-на-Амуре.
Как отметили в оргкомитете мероприятия, проведение танцевального фестиваля «Пурпурная ночь» не только демонстрирует творческий потенциал молодежи двух стран, но и вносит практический вклад в реализацию инициатив по совместному развитию приграничных территорий, открывая новые горизонты для многогранного гуманитарного взаимодействия между Китаем и Россией.К другим событиям.
Пещеры Могао в Дуньхуане, расположенные на северо-западе Китая, имеют более чем 1600-летнюю историю и могут похвастаться 45 тыс. кв м изысканных фресок. Однако эти тысячелетние фрески также могут «болеть». Фань Цзайсюань, эксперт по сохранению и реставрации культурных реликвий из Дуньхуанской академии, которому уже за 60, последние 45 лет выступает в роли «доктора» для этих фресок, оберегая это культурное наследие человечества.Настенные росписи часто страдают от растрескивания, отслаивания и других причин. Фань Цзайсюань должен вводить клей в тонкий слой краски с помощью сверхтончайшей иглы, при этом его рука не должна дрожать. Он полагается не только на традиционное мастерство, но и на современную науку. Столкнувшись с высолами, которые часто называют «раком» настенных росписей, он вместе со своей командой определил критическую точку влажности для растворения соли и успешно разработал материалы для обессоливания, чтобы преодолеть эту проблему. Его команда провела восемь лет в одной особенно сильно пострадавшей пещере.Для Фань Цзайсюаня реставрация — это также диалог сквозь тысячелетия. При восстановлении трехмерных расписных скульптур пещер Майцзишань он даже изучал анатомию и психологию, чтобы вернуть энергию глазам скульптур. Он считает, что только «понимание» мастеров тысячелетней давности может привести к истинной «реставрации», создавая мост между людьми и культурными реликвиями.Фань Цзайсюань посвятил свою жизнь пустыне. Он часто говорил, что лучшая защита — это сочетание современных технологий и традиционного мастерства. Сегодня он продолжает с неизменным терпением работать в полумраке пещер, обеспечивая сохранение красоты тысячелетней давности для будущих поколений.Сохраняя дух «Шелкового пути» и реализуя концепцию взаимного обмена опытом между цивилизациями и содействия взаимосвязи в области культуры и искусства между странами, расположенными вдоль «Одного пояса, одного пути», под эгидой Комитета по международному обмену Китайской ассоциации торговли услугами, при поддержке Факультета изящных искусств Центрального университета национальностей и при содействии Факультета дизайна и искусств Пекинского полиграфического института и других организаций состоялась Международная выставка «Международный Шелковый путь — Совместная красота», которая прошла в Международном центре художественного обмена «Шелковый путь» (павильон Ланфан).
В мероприятии приняли участие дипломаты из 13 стран, представители зарубежных СМИ и иностранные художники.
Посольства ряда стран предоставили произведения искусства, а зарубежные художники представили почти 100 работ. Большинство зарубежных художников и посольств впервые выставляли свои работы в Китае. Особенно воодушевлены были художники из Австралии и Кубы, которые отметили, что, прожив в Китае более 10 лет, несмотря на участие во многих других мероприятиях и проектах, они впервые поделились своим художественным опытом с китайскими и зарубежными художниками и зрителями в профессиональном выставочном зале.
Послы и художники вручили награды китайским художникам-победителям.
«Для меня эта выставка — гораздо больше, чем просто мероприятие; это словно долгожданная встреча, преодолевшая горы и моря.
С самых первых этапов планирования и до того момента, когда на выставке зажглись огни, меня больше всего волновало не оживлённая суета, а то, есть ли свет в глазах каждого, кто пришёл сюда. Это состоялось, когда я услышал «Привет, мой друг» кубинского художника, преодолевшее языковой барьер; это был блеск в глазах голландского друга, когда он сказал: «Я почувствовал, что меня ценят»; это было пристальное внимание послов, внимательно всматривавшихся в произведения; и это было сопереживание организатора Чжана, когда он сказал: «Я увидел оживлённую картину».
Мы часто говорим о «совместной красоте», но истинный резонанс — это не просто лозунг, а искренность и страсть, благодаря которым люди могут понять друг друга по взгляду, несмотря на разные языки и культурные традиции. Именно участие каждого придало этой выставке теплоту и укрепило мою уверенность в том, что самая трогательная сила искусства — это не техника, а близость сердец.
Я также с нетерпением жду будущего, чтобы создать ещё много таких трогательных встреч, как эта, и запечатлеть их в ткани времени», — такими впечатлениями поделился один из ключевых участников организационной группы, Хань Сяо.
Кроме того, организаторы мероприятия позаботились о том, чтобы участники и гости события глубже познакомились с китайской культурой каллиграфии, тематическим парком, посвящённым классическому литературному произведению «Сон в красном тереме», провели автограф-сессию и сфотографировались. Эта выставка, стала запоминающимся моментом для многих её участников и внесла вклад в развитие отношений стран Шёлкового пути.
И это – завершающая информация нашего выпуска. До новых встреч.
