26 июня в 18:00 программа КУЛЬТУРНЫЙ КОД
В студии Пекина Ольга. Вашему вниманию наш культурный обзор.
23 июня в Шанхае официально завершилось строительство Большого оперного театра, известного как «Китайский веер», одного из ключевых культурных объектов города.
Его общая площадь составляет 146 тыс. кв. метров, и с высоты он напоминает огромный белый веер. Комплекс охватывает полный спектр театральной жизни — от классических постановок до экспериментальных премьер, от профессиональных выступлений до просветительских программ. Открытие запланировано на октябрь текущего года.
С 25 по 27 июня 2026 года на сцене Национального центра исполнительских искусств в рамках Международного театрального фестиваля Центра проходят показы спектакля «Три сестры» Антона Чехова в постановке Льва Додина.
Это первый визит Санкт-Петербургского Малого драматического театра — театра Европы в Пекин и первое возвращение Льва Додина в Китай после девятилетнего перерыва — в 2017 году труппа под его руководством показывала в Тяньцзине спектакль «Братья и сестры».
«Три сестры» — пятая по счету постановка Л. Додина по драматургии А. П. Чехова. «Три сестры — одна из самых интересных, но и самых сложных пьес. Мы решились подступиться к ней только тогда, когда набрались опыта работы в постановках произведений А. Чехова», — рассказал режиссер на пресс-конференции.
По словам Л. Додина, выбор «Трех сестер» для пекинских гастролей не случаен. «Мы впервые выступаем в Пекине, и подумали, что это один из наших любимых спектаклей. В этом могучем и великом театральном городе, правильнее и интереснее всего начинать именно с «Трех сестер» — как с одного из самых глубоких произведений писателя», — отметил режиссер.
Говоря о китайской публике, Л. Додин выразил уверенность, что драматургия А. П. Чехова найдет отклик у китайских зрителей. «Я знаю, что в Китае любят Чехова, многие его знают, читают и размышляют о нем. Думаю, пекинскому зрителю будет интересно увидеть, как А. П. Чехова понимают его соотечественники — русские артисты и режиссеры. Поэтому я жду от зрителя большой отзывчивости, вовлеченности в эту историю, внутреннего соучастия в том, что мы будем рассказывать», — поделился Л. Додин.
Режиссер также подчеркнул важность театральных обменов между Россией и Китаем. «Немало российских театров приезжают в Китай, а китайские артисты все больше присутствуют в российском театральном поле. Это замечательно и очень важно, потому что таким образом мы лучше понимаем друг друга не только в театре, но и в жизни. Театральный язык абсолютно универсален, он рассказывает о людях и объединяет нас», — заявил он. А вот в эксклюзивном интервью он поделился ещё некоторыми наблюдениями о спектакле и о Китае, его культуре.
(плёнка)
К другим событиям.
Во вторник в Музее современной китайской прессы и издательского дела в Шанхае открылась выставка «Мир Достоевского: перестать читать книги — значит перестать мыслить», посвященная великому русскому писателю Федору Достоевскому. Об этом сообщило китайское информационное агентство «Чжунго синьвэньшэ» на своем сайте.
На экспозиции представлены 157 физических коллекционных экземпляров и большое количество цифровых экспонатов, собранных Литературно-мемориальным музеем Ф. М. Достоевского и Литературным музеем Института русской литературы /Пушкинский Дом/ Российской академии наук /РАН/.
Здесь выставлены прижизненные издания произведений Достоевского, копии рукописей, архивные материалы, портреты писателя, а также живопись и иллюстрации к его произведениям, созданные известными художниками. Особую ценность представляют личные вещи Ф. Достоевского.
Председатель правления Шанхайской издательской ассоциации Ху Гоцян отметил, что литературные обмены между Китаем и Россией имеют долгую историю. Он надеется, что данная выставка станет возможностью для большего числа посетителей познакомиться с классикой, ощутить глубину человеческой натуры и почерпнуть духовную силу в произведениях Ф. Достоевского.
Выставка совместно организована Музеем современной китайской прессы и издательского дела, Китайским центром обмена культурными реликвиями и Литературно-мемориальным музеем Ф. М. Достоевского.
Федор Михайлович Достоевский –одна из самых выдающихся фигур русской литературы 19-го века. Его работы, в которых глубоко исследуются темы человеческой природы, страданий, души и судьбы, заслужили мировую славу и до сих пор находят отклик в сердцах читателей по всему миру. Еще в 1920-х годах произведения этого литературного гиганта стали известны в Китае и нашли своего читателя.