В студии Пекина Ольга. И вашему вниманию наш традиционный обзор культурных событий.
Начнём с того, что китайская культура вызывает большой интерес в мире, она по-прежнему является в какой-то мере экзотической для многих стран, и уж тем более, если речь идёт о традиционной опере.
На днях творческая группа Чэнь Мэйлань по созданию новых постановок при Чжэцзянском институте искусства уцзюй отправилась на гастроли в Беларусь и Россию. Впервые искусство уцзюй будет представлено на сценах двух стран. Гастроли стали ещё одним важным шагом в развитии международных культурных обменов города Цзиньхуа.
Поездка организована при координации Китайской театральной ассоциации по приглашению 30-го Международного фестиваля театрального искусства «Белая Вежа» в Бресте /Беларусь/ и 3-го Международного фестиваля семейных театров «Вместе» в Ульяновске /Россия/. Делегацию из 49 человек возглавил директор Чжэцзянского института искусства уцзюй Ван Сяопин. С 10 по 23 сентября коллектив посетит четыре города — Минск, Брест, Ульяновск и Краснодар. Последний является городом-побратимом Цзиньхуа.
В рамках 14-дневной программы труппа даст пять представлений уцзюй и проведёт три выступления в формате городских флешмобов, а также организует мастер-классы и лекции по традиционной китайской опере. Центральное место в зарубежной программе занимает спектакль «Три битвы с Демоном Белой Кости», который ранее уже был представлен более чем в 30 странах и регионах. В ходе поездки представители труппы также проведут встречи с местными ведомствами культуры, посвящённые сохранению и развитию театральных традиций, внедрению новых подходов, а также расширению сотрудничества в сфере культуры и туризма.
Уцзюй, включённая в список нематериального культурного наследия государственного значения и являющаяся вторым по распространённости видом традиционной оперы в провинции Чжэцзян, становится ещё одним связующим звеном культурного обмена и дружбы между Китаем и другими странами.
В августе этого года в городе Хэйхэ провинции Хэйлунцзян на северо-востоке страны завершилась 16-я Китайско-российская ярмарка культуры и искусства. По словам заместителя ответственного секретаря правительства провинции Хэйлунцзян Му Шаньсюэ, в ходе нынешнего мероприятия «влияние платформы еще более усилилось, структура взаимодействия расширилась, модели сотрудничества усовершенствовались, а роль технологий стала еще более явной».
За прошедшие 16 лет данная ярмарка превратилась из регионального культурного события с местным колоритом в крупномасштабное мероприятие по культурному обмену между двумя странами.
Напомним, что 1-я Китайско-российская ярмарка культуры и искусства открылась в городе Хэйхэ 18 августа 2010 года. «Мы участвовали в первой ярмарке — тогда в основном выставляли и продавали изделия ручной работы и книги. Количество экспонатов и число участников были несравнимы с нынешними показателями», — вспоминает местный предприниматель из Хэйхэ.
3 июля 2026 года в Благовещенске /Россия/ открылась 16-я Китайско-российская ярмарка культуры и искусства. В этом году в рамках мероприятия впервые было реализовано взаимодействие между четырьмя регионами и шестью городами двух стран.
Хэйхэ и Благовещенск расположены на противоположных берегах реки Хэйлунцзян /Амур/, а расстояние между ними в самом узком месте составляет всего несколько сотен метров, поэтому их называют «городами-близнецами России и Китая». Помимо «городов-близнецов России и Китая», в 16-ю Китайско-российскую ярмарку культуры и искусства были вовлечены и другие города двух стран. Так, в городе Муданьцзян был запущен трансграничный туристический поезд Суйфэньхэ-Владивосток, а власти города Цзямусы провели в Хабаровске /Россия/ специальную презентацию трансграничных туристических продуктов.
Более того, в рамках ярмарки этого года было организовано 76 тематических мероприятий, охватывающих такие сферы, как культура, туризм, образование, здравоохранение и спорт. Среди них — художественные представления, фольклорные шествия, художественные выставки, демонстрации проектов нематериального культурного наследия и другие. В мероприятии, которое продлилось более 30 дней, приняли участие свыше 1 миллиона жителей Китая и России, а общее число зрителей онлайн и офлайн превысило 10 млн человек.
Тао Даньдань, наследница мастерства изготовления изделий из березовой коры из города Хэйхэ, представила на своем стенде картины и посуду из березовой коры. В рамках ярмарки в последние годы она познакомилась со многими российскими художниками и узнала, что в России существуют подобные традиции ремесла.
«Здесь у меня было много возможностей пообщаться с российскими художниками, что не только расширило мой кругозор, но и позволило мне завести новых друзей», — сказала Тао Даньдань.
Александр из России, в свою очередь, в рамках иммерсивного мероприятия с помощью технологии смешанной реальности познакомился с историей провинции Хэйлунцзян, что, по его словам, позволило ему в полной мере ощутить очарование традиционной китайской культуры.
По мнению организаторов Китайско-российской ярмарки культуры и искусства, за более чем 10 лет данное мероприятие уже стало важным связующим звеном и образцом культурного слияния, сосуществования культуры и туризма, экономического и торгового взаимодействия, а также народных обменов в приграничных районах Китая и России.
Недавно на юго-востоке Китая в Художественном музее города Сямэнь открылась выставка народных р